The other day a customer asked
how long the first rinse infusion should be. He mentioned that he had
read that it was supposed to be about one minute. I let him know that
one minute is a hearty infusion. However, that is because I am always
brewing tea at a high tea-to-water ratio in little unglazed teapots
that retain heat like a son-of-a-gun. This particular customer was
brewing out of a bigger pot and using less tea. So I recommended that
he add just enough water to fully cover the leaf, maybe a tiny bit
more, and then pour this off immediately. This is long enough for a
rinse infusion. I mentioned that some people even drink this first
infusion. For those of you who see pouring out the first rinse akin to dumping tea into the Boston Harbor, there is also hope for
you. Some tea masters even encourage consuming this first rinse.
Maybe this will make sense as I explain that the first infusion is
not as much of a rinse as it is a waking of the leaves.
|
As a warm infusion comes to an end - Photo by Andrew Hess |
My goal for the timing of the
rinse infusion when brewing the old fashioned gong fu way is to pour
the liquid from the brew pot as quickly as humanly possible while
refraining from appearing rushed. There are several steps that need
to be taken when doing a rinse infusion. After bringing a freshly
drawn pot of water to a boil, pour water from the kettle into the
small yi xing pot, replace the lid to the small pot, return the
kettle back to its home and pour the out the liquid from the small
tea pot. It's ok to use both hands. The right hand can be doing one
thing while the left is doing another. And, like a yoga routine,
knowing what you are going to do next with your left hand, with your
right hand, makes the process more fluid and thus quicker, speeding
the whole process up a bit, while maintaining a sense of even pace
and calmness. Practice makes perfect. Or in this case, because tea
people are so much more humble by nature, practice makes better.
In Chinese, the technical term
for this first rinse infusion is referred to as 溫潤泡
(wen1 run4 pao4) “warm infusion.” This is something I've only
seen done with gong fu tea. People think that the point of the warm infusion is to rinse the tea leaves. You might have heard me say,
“Tea is an agricultural product. Just like fruits and vegetables,
before eating them, it is a good idea to wash them.” Now I just
say, “hogwash.” The previous statement is hogwash. Whether or not
tea needs to be rinsed, I am not sure. When people steep their PG
Tips in a brown betty, is there a rinse involved?
The point of the warm infusion is to “wake up” the tea leaves. If you wake them up,
they will be better suited to wake you up. Is that true? No... Waking
the tea leaves means that you get them to open just a bit. Why do we
need to do this? My current favorite reason is that it gets
everything positioned in the pot just so, so that the next infusion,
the first drinking infusion, will come off without a hitch. The water
will pour smoothly from the pot without getting clogged. Does this
always work perfectly? No, but when it does, the feeling is sublime.
It takes a bit of practice, and this part of what makes the reward of
well steeped tea so sweet.
It's a great summary! (And I often drink the rinse.)
ReplyDeleteHehe, good to know Steph, are there any other rinse drinkers out there?
ReplyDelete